Augustynowicz Portfolio

Typ projektu: Składana ulotka DL (parafia)
Klient: Parafia rzymskokatolicka
Format: DL, 6 stron (składana na 3 części)
Rok: 2023
Narzędzia: Adobe Illustrator, Photoshop

Cel

Stworzenie eleganckiej, czytelnej i nastrojowej ulotki rozdawanej przez duszpasterzy podczas wizyty kolędowej. Ulotka miała zawierać:

  • życzenia świąteczne

  • kalendarium parafialne

  • informacje praktyczne (Msze Św., kancelaria, spowiedź, odwiedziny chorych)

  • subtelne dekoracje świąteczne

✏️ Proces

Projekt rozpoczął się od maila z informacją:
„Czasu mamy niewiele. Jeśli się nie uda – odpuścimy, zrobimy za rok.”
Z takimi briefami trzeba działać szybko i konkretnie.

  1. Zebrałem inspiracje i materiały, w tym ulotki z innych parafii (PDF-y, zdjęcia) i czekałem na treści od klienta: życzenia, kalendarium, modlitwa.

  2. Wprowadziłem strukturę 6-stronicowej ulotki, uwzględniając naturalny rytm czytania po rozłożeniu.

  3. Dostosowałem projekt tła do zdjęć przesłanych przez drugiego księdza – były to fotografie wnętrza kościoła, które wprowadziły element lokalnej tożsamości.

  4. U dołu każdej strony dodałem delikatny, świąteczny pasek dekoracyjny – akcent wizualny nawiązujący do choinek, lampek i gwiazd betlejemskich.

  5. Dokonywałem wielu drobnych korekt tekstowych, jak np. usunięcie przecinka przy informacji o chrzcie czy korekta kolejności nazwisk gości według daty.

Efekt


Ulotka została zaakceptowana przez dwóch księży – po kilku iteracjach, w ciągu krótkiego terminu. Projekt łączył czytelność, estetykę sakralną i świąteczny nastrój, a przy tym był zgodny z duchem miejsca i wydarzenia.

„Ostateczna wersja zaakceptowana i wydrukowana”
– potwierdził zadowolony klient.